1. BENDROJI DALIS
Toliau sužinosite: i) kas tvarko asmens duomenis, šių asmenų informaciją ir kontaktinius duomenis; ii) kada taikomos „Apollo Group“ duomenų apsaugos sąlygos; iii) kokie yra duomenų tvarkymo santykiai.
1.1. Taikymo sritis. Šiose „Apollo Group“ ir „Apollo Group“ asocijuotųjų įmonių duomenų apsaugos sąlygose (toliau – „Apollo Group“ duomenų apsaugos sąlygos) nustatomi bendrieji principai, pagal kuriuos „Apollo Group“ tvarko atskirų klientų ir naudotojų asmens duomenis. Duomenų apsaugos sąlygos taikomos visiems klientams ir naudotojams, kurie perka prekes ir produktus iš „Apollo Group“ asocijuotųjų įmonių, naudojasi paslaugomis, lankosi „Apollo Group“ asocijuotųjų įmonių interneto svetainėse, parduotuvėse, kino teatruose ar restoranuose arba kitaip vartoja „Apollo Group“ asocijuotųjų įmonių prekes ar paslaugas.
1.2. Apie mus. „Apollo Group OÜ“ (registracijos kodas 12383236, adresas Tartu mnt 80d Tallinn 10112) yra patronuojančioji „Apollo Group“ bendrovė. Šiai grupei priklauso įvairios pramogų ir maitinimo įmonės, veikiančios Baltijos šalyse (Estijoje, Latvijoje ir Lietuvoje): „Apollo“ parduotuvės; „Apollo Kinas“ kino teatrai Baltijos šalyse; „Blender“ kavinės; „Ice Cafe“ kavinės; „O’Learys“ restoranai Baltijos šalyse; „MySushi“ restoranai; „Lido“ restoranai, į IT sprendimus orientuotas padalinys „APL Digital Solutions OÜ“ ir papildomai „KFC“ prekės ženklo restoranai Baltijos šalyse ir Suomijoje bei „Vapiano“ prekės ženklo restoranai Baltijos šalyse ir Suomijoje. „Apollo Group“ asocijuotųjų įmonių sąrašą galite rasti čia.
1.3. „Apollo Klubas“. „Apollo Klubas“ – tai lojalumo programa, paremta asmens tapatybės kortele, pagal kurią registruotiems „Apollo Klubas“ nariams suteikiamos nuolaidos ir patirtys „Apollo“ parduotuvėse, „Apollo Kinas“ kino teatruose, „O’Learys“ pramogų centruose, „IceCafe“ ir „Blender“ sulčių baruose bei „Vapiano“ restoranuose. Įmonių, dalyvaujančių „Apollo Klubas“ programoje, sąrašą galite rasti čia. Atsakingas „Apollo Klubas“ duomenų tvarkytojas yra „Apollo Group OÜ“. Prisijungimas prie „Apollo Klubas“ grindžiamas duomenų subjekto sutikimu; kiti duomenų tvarkymo veiksmai „Apollo Klubas“ gali būti atliekami ir kitais pagrindais (klubo nuolaidų siūlymas ir surinktų produktų ir (arba) sumų apskaita – remiantis sutartimi; klubo plėtra remiantis teisėtu interesu). Įmonės, siūlančios „Apollo Klubas“, gali tarpusavyje dalytis duomenimis, kad galėtų siūlyti klubo nuolaidas ir paslaugas; vykdyti rinkodarą ir plėtoti „Apollo Klubas“ programą. Šios „Apollo Group“ duomenų apsaugos sąlygos taikomos „Apollo Klubas“.
1.4. Duomenų tvarkymo santykiai. „Apollo Group“ įmonės gali teikti paslaugas viena kitai ir būti susijusios skirtingais duomenų tvarkymo santykiais. Bet kuriuo atveju „Apollo Group“ įmonės laikosi BDAR reikalavimų, o autorizuoto duomenų tvarkymo atveju sudaroma duomenų tvarkymo sutartis. Kiekviena „Apollo Group“ bendrovė yra atsakingas duomenų tvarkytojas, kai teikia savo pagrindinę paslaugą (jei nenurodyta kitaip); pavyzdžiui, „Apollo Kinas“ yra atsakingas duomenų tvarkytojas, kai parduoda kino bilietus, „Apollo Stores“ – kai parduoda produktus iš „Apollo Stores“, kiekviena „Apollo Group“ bendrovė – savo interneto svetainėje ir t. t. Atsakingas duomenų tvarkytojas, teikiantis „Apollo Klubas“ paslaugas, yra „Apollo Group OÜ“ (kitos „Apollo Klubas“ paslaugas teikiančios bendrovės yra įgaliotieji duomenų tvarkytojai klube, tvarkantys asmens duomenis).
1.5. Duomenų apsaugos sąlygos. Šios „Apollo Group“ duomenų apsaugos sąlygos yra bendrosios „Apollo Group“ įmonių asmens duomenų tvarkymo sąlygos. Šios „Apollo Group“ duomenų apsaugos sąlygos maksimaliai taikomos „Apollo Group“ įmonių duomenų tvarkymui, tačiau „Apollo Group“ įmonės gali būti nustačiusios specialias sąlygas savo privatumo pranešimuose (juos rasite atitinkamos įmonės interneto svetainėje).
1.6. Kontaktai. Klausimais, susijusiais su „Apollo Group“ asmens duomenų tvarkymu, galite kreiptis į bet kurią „Apollo Group“ bendrovę toliau nurodytais kontaktais arba el. paštu andmekaitse@apollogroup.ee. „Apollo Group OÜ“, adresas Tartu mnt 80d Tallinn 10112, el. pašto adresas arba
„Apollo Group“ asocijuotųjų įmonių kontaktiniai duomenys:
1.6.1. „Apollo Klubas“ –
1.6.2. „Apollo“ parduotuvės –
1.6.3. „Apollo Kinas“ kino teatrai –
1.6.4. „Blender“ kavinės ir „Ice Cafe“ kavinės –
1.6.5. „KFC“ restoranai –
1.6.6. „O’Learys“ restoranai –
1.6.7. „Vapiano“ restoranai –
1.6.8. „APL Digital Solutions OÜ“ –
1.7. Kitos interneto svetainės ir socialiniai tinklai. Nuorodomis mūsų interneto svetainėse ar socialiniuose tinkluose pasiekiamą turinį reglamentuoja atitinkamų paslaugų teikėjų privatumo sąlygos. Neatsakome už kitų interneto svetainių turinį ar veiklą. Asmens duomenų tvarkymas įvairiuose socialinių tinklų kanaluose taip pat vykdomas pagal tų platformų privatumo sąlygas. Tvarkydami asmens duomenis savo socialinių tinklų platformose, vadovaujamės atitinkamos platformos privatumo sąlygomis ir šiomis duomenų apsaugos sąlygomis.
1.8. Slapukai. Informaciją apie slapukų naudojimą galite rasti „Apollo Group“ įmonių puslapiuose esančiame slapukų sprendime.
1.9. Bendrieji principai. Tvarkydami asmens duomenis, mes ir mūsų partneriai laikomės BDAR nustatytų principų (teisėtumo, sąžiningumo, tikslumo, skaidrumo, tikslo apribojimo, duomenų kiekio sumažinimo, saugojimo apribojimo, patikimumo ir konfidencialumo, taip pat pritaikytosios ir standartizuotosios duomenų apsaugos).
2. APIBRĖŽTYS
2.1. Apibrėžtys. Sąvokos, susijusios su asmens duomenimis, turi tą pačią reikšmę, kaip apibrėžta ES Bendrajame duomenų apsaugos reglamente 2016/679 (BDAR). Siekdami supaprastinti „Apollo Group“ duomenų apsaugos terminų skaitymą, apibrėžčių skiltyje pateikėme dažniausiai vartojamų terminų reikšmes. Duomenų apsaugos sąlygų tekste atitinkami terminai vartojami mažosiomis raidėmis.
2.2. Duomenų subjektas (toliau – Jūs) – fizinis asmuo, kurio asmens duomenis tvarko „Apollo Group“.
2.3. Asmens duomenys – tai bet kokia informacija apie Jus, pagal kurią galima identifikuoti Jūsų asmenį. „Apollo Group“ dažniausiai renka Jūsų asmens duomenis, remdamasi Jūsų santykiais su „Apollo Group“ arba, pavyzdžiui, teikdama Jums paslaugas ar parduodama Jums prekes ir produktus.
2.4. Atsakingas duomenų tvarkytojas – tai juridinis asmuo, kuris nustato asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones. Žr. 1.4 skirsnį apie duomenų tvarkymo santykius.
2.5. Įgaliotasis duomenų tvarkytojas – fizinis ar juridinis asmuo, kuris tvarko asmens duomenis „Apollo Group“ vardu kaip atsakingasis duomenų tvarkytojas (pirmiausia, partneris, paslaugų teikėjas) pagal su „Apollo Group“ sudarytą sutartį. Daugiau informacijos žr. 9.2 skirsnyje „Įgaliotasis tvarkymas“.
3. DUOMENŲ SUBJEKTŲ KATEGORIJOS
Čia sužinosite, kieno asmens duomenis tvarko „Apollo Group“.
-
-
- 3.1. Duomenų subjektų kategorijos. „Apollo Group“, pirmiausia, tvarko šių (bet ne tik) duomenų subjektų asmens duomenis:
- 3.1.1. „Apollo Group“ įmonių interneto svetainių lankytojų ir naudotojų (pavyzdžiui, pardavimo aplinkos ir (arba) elektroninės parduotuvės naudotojų);
- 3.1.2. paslaugų ir (arba) produktų naudotojų, t. y. individualių klientų;
- 3.1.3. bendradarbiavimo partnerių ir klientų, kurie yra fiziniai asmenys, atstovų;
- 3.1.4. kandidatų į darbo vietas „Apollo Group“ įmonėse (daugiau informacijos žr. 5.4 skirsnyje);
- 3.1.5. „Apollo Group“ įmonių darbuotojų (informacija apie asmens duomenų tvarkymą darbuotojams teikiama įmonės viduje).
- 3.2. Vaikų duomenų tvarkymas. Tvarkydami vaikų duomenis, vadovaujamės tėvų arba globėjų pageidavimais (pavyzdžiui, sutikimu užregistruoti vaiką į „Apollo Klubas“ programą).
-
4. TVARKOMI ASMENS DUOMENYS
Čia sužinosite, kokius asmens duomenis tvarko „Apollo Group“.
4.1. Asmens duomenų šaltiniai. Asmens duomenis renkame iš toliau nurodytų šaltinių:
4.1.1. duomenų subjekto atskleistų asmens duomenų – paprastai vardas, pavardė, kontaktiniai duomenys, el. pašto adresas arba kiti asmens duomenys, kuriuos mums atsiuntė arba pateikė duomenų subjektas;
4.1.2. asmens duomenų, gaunamų mums ir duomenų subjektui įprastai bendraujant, pavyzdžiui, susirašinėjant dėl paslaugų ir produktų;
4.1.3. asmens duomenų, gaunamų vartojant ir naudojant paslaugas ir produktus;
4.1.4. asmens duomenų, gaunamų lankantis mūsų interneto svetainėse ir jomis naudojantis, pavyzdžiui, informacija apie kliento paskyrą naudojantis interneto svetaine arba informacija, gaunama naudojant slapukus. Slapukai diegiami atsižvelgiant į jūsų pasirinkimus;
4.1.5. iš organizacijų, siūlančių narystę „Apollo Klubas“, vykdant klubo pasiūlos ir plėtros veiklą;
4.1.6. iš „Apollo Group“ įmonių, susijusių su grupės paslaugų teikimu ir naudojimusi jomis;
4.1.7. iš bendradarbiavimo partnerių, susijusių su paslaugų teikimu ir papildomomis paslaugomis (pavyzdžiui, verslo klientams skirti „pažink savo klientą“ paslaugų teikėjo duomenys; mokėjimo sprendimų teikėjų duomenys, pavyzdžiui, informacija apie sėkmingai atliktą mokėjimą);
4.1.8. asmens duomenų, kuriuos generuojame ir deriname patys (pavyzdžiui, pirkimo istorija; susirašinėjimas, susijęs su santykiais su klientais).
4.2. Asmens duomenų kategorijos. Jūsų asmens duomenis „Apollo Group“ tvarko tik pagal poreikį ir atsižvelgiant į tvarkymo tikslą. Visada remiamės teisiniu duomenų tvarkymo pagrindu. Poreikiu pagrįstas duomenų tvarkymas, be kita ko, reiškia, kad iš toliau išvardytų kategorijų ir kategorijose esančių duomenų vienetų konkrečioje situacijoje tvarkomi tik būtini duomenų vienetai. Renkame toliau nurodytų tipų asmens duomenis.
4.2.1. Bendrieji duomenys – vardas, pavardė, asmens kodas arba gimimo data, lytis, telefono numeris, el. pašto adresas, pasirinktas pristatymo būdas, informacija apie kurjerį, bendravimo kalba, adresas, sutikimo informacija (pavyzdžiui, ar duotas sutikimas dėl naujienlaiškio, slapukų).
4.2.2. Bendravimo duomenys – bendravimas su „Apollo Group“ įmone (tekstinės žinutės, pokalbiai, skambučiai, komentarai socialiniuose tinkluose, bendravimas pokalbių interneto svetainėse).
4.2.3. Su paslaugų ir (arba) produktų naudojimu ir (arba) teikimu susiję duomenys – paprastai su paslaugų ir (arba) produktų naudojimu ir (arba) pirkimu susijusi informacija, paslaugos ir (arba) produkto pavadinimas, turinys ir suma (kaina), sutarties sudarymo faktas, sutarties informacija, techninė informacija iš su paslaugomis susijusių sistemų, pavyzdžiui, el. parduotuvės).
4.2.4. Mokėjimo ir mokėjimo elgsenos duomenys – mokėjimo informacija (banko sąskaitos numeris, savininko informacija, mokėjimo informacija); apskaitos metu surinkti mokėjimo ir pretenzijų duomenys.
4.2.5. Atsiliepimai, užklausos ir skundai bei vertinimas – pagyrimai, skundai ir grįžtamojo ryšio duomenys, pateikti pasitenkinimo apklausose.
4.2.6. Techninė informacija, renkama interneto aplinkoje, įskaitant interneto svetaines – perkant internetu tvarkoma techninė informacija, pavyzdžiui, veiklos žurnalas, IP adresas ir slapukų informacija. Slapukų naudojimą reglamentuoja slapukų naudojimo sąlygos ir slapukų sprendimas interneto svetainėje.
4.2.7. Vaizdo įrašų informacija (jei yra) – kai duomenų subjektas lankosi „Apollo Group“ įmonės parduotuvėje, įstaigoje ar biure.
4.2.8. „Apollo Klubas“ naudojimo informacija – vardas ir pavardė, el. pašto adresas, šalis, asmens kodas, slaptažodis, gimimo data, lytis, telefono numeris, sutikimo informacija, registruotų pirkinių istorija, registruotų pirkinių sumos, informacija apie nuolaidas, papildoma duomenų subjekto pateikta informacija (pavyzdžiui, alergenai) (jei yra), duomenų subjektui priskirtos žymos (jei yra), klubo paskyros naudojimo informacija, įskaitant techninę. Įgaliotieji „Apollo Klubas“ duomenų tvarkytojai mato tik tuos duomenis, kurie būtini duomenų subjekto pasirinktoms nuolaidoms ir paslaugoms teikti.
Informacija, skirta darbo ieškantiems asmenims, pateikiama 5.4 skirsnyje.
Apžvalginę duomenų tvarkymo tikslų, pagrindų ir tvarkomų duomenų lentelę žr. 5.5 skirsnyje. Jei norite gauti daugiau konkrečios informacijos apie asmens duomenų tvarkymą, susisiekite su mumis (žr. kontaktus 1.6 skirsnyje).
5. DUOMENŲ TVARKYMO TIKSLAI IR PAGRINDAI
Čia sužinosite, kokiais tikslais ir kokiais pagrindais tvarkomi asmens duomenys.
5.1. Bendrieji asmens duomenų tvarkymo tikslai. Jūsų asmens duomenis „Apollo Group“ tvarko pagal galiojančius teisės aktus pirmiausia šiais tikslais:
5.1.1. sudaryti ir vykdyti sutartis su klientais, tvarkyti klientų sąskaitas ir bendrauti su duomenų subjektu;
5.1.2. siūlyti prekes, produktus ir paslaugas klientams, įskaitant lojalumo programos paslaugas (nuolatinių klientų programa – „Apollo Klubas“);
5.1.3. plėtoti ir analizuoti santykius su klientais;
5.1.4. atsakyti į duomenų subjekto užklausas;
5.1.5. siūlyti paslaugas ir produktus duomenų subjektui;
5.1.6. organizuoti apklausas ir vykdyti loterijas;
5.1.7. tiesioginės rinkodaros tikslais;
5.1.8. paslaugų valdymui ir plėtrai;
5.1.9. siekiant sudaryti sąlygas ir pagerinti naudojimąsi interneto svetaine;
5.1.10. rengti statistiką ar ataskaitas;
5.1.11. teisiniams reikalavimams nagrinėti;
5.1.12. vykdyti įsipareigojimus, kylančius iš teisės aktų;
5.1.13. kitais tikslais, nurodytais „Apollo Group“ duomenų apsaugos sąlygose, arba kitais tikslais, apie kuriuos duomenų subjektui pranešta kitu būdu.
5.2. Naujas tikslas. Jei asmens duomenys tvarkomi nauju tikslu, palyginti su tuo, kuriam jie buvo surinkti iš pradžių, arba jei duomenys tvarkomi ne duomenų subjekto sutikimu, atidžiai įvertiname tokio naujo tvarkymo leistinumą. Siekdami nustatyti, ar duomenų tvarkymas nauju tikslu yra suderinamas su tikslu, kuriuo asmens duomenys buvo surinkti iš pradžių, be kita ko, atsižvelgiame į: i) ryšį tarp tikslų, kuriais asmens duomenys buvo surinkti iš pradžių, ir numatyto tolesnio tvarkymo tikslų; ii) kontekstą, kuriame asmens duomenys buvo surinkti, ypač į duomenų subjekto ir mūsų santykius; iii) asmens duomenų kategorijas; iv) galimas numatyto tolesnio tvarkymo pasekmes duomenų subjektams; v) tinkamų apsaugos priemonių taikymą.
5.3. Asmens duomenų tvarkymo pagrindai. „Apollo Group“ įmonės visada tvarko asmens duomenis turėdamos teisinį pagrindą. Galime naudoti skirtingus duomenų tvarkymo pagrindus. Naudojame toliau nurodytus duomenų tvarkymo pagrindus.
5.3.1. Sutikimas. Remdamiesi sutikimu, asmens duomenis tvarkome sutikimo ribose. Sutikimas gali būti duodamas aiškiu veiksmu, pavyzdžiui, pažymint langelį arba pasirenkant mygtuką „Tęsti“. Pavyzdžiui, sutikimą galime naudoti šioms duomenų tvarkymo operacijoms: i) informuoti jus apie produktų naujienas, kampanijas ir būsimus renginius (naujienlaiškis; tvarkomas el. pašto adresas; interesų sąrašas (jei pateiktas); naujienlaiškio prenumeratos faktas); ii) užregistruoti jus kaip „Apollo Klubas“ narį (vardas, pavardė, šalis, kliento tipas, asmens kodas, kontaktinė informacija); iii) siųsti SMS pranešimą apie užsakymo užbaigimą (pavyzdžiui, užsisakant maistą iš „Vapiano“ savitarnos kasos arba „Apollo Group“ užsakymo programėlių; telefono numeris); iv) atlikti kitą sutikimu pagrįstą duomenų tvarkymą, kai prašoma sutikimo. Savo duotą sutikimą galite bet kada atšaukti, pavyzdžiui, susisiekę su mumis 1.6 skirsnyje nurodytais kontaktais. Jei nenorite būti mūsų naujienlaiškių sąraše arba gauti pranešimų apie jus galinčius sudominti produktus ar paslaugas, bet kuriuo metu galite pašalinti save iš tikslinės grupės. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos duomenų tvarkymo, pagrįsto sutikimu iki jo atšaukimo, teisėtumui.
5.3.2. Sutartinių įsipareigojimų vykdymas. Galime tvarkyti asmens duomenis, jei tai būtina remiantis su jumis sudaryta sutartimi, t. y. asmens duomenų tvarkymas būtinas su jumis sudarytai sutarčiai vykdyti arba imtis ikisutartinių priemonių jūsų prašymu (pavyzdžiui, kliento sutartis). Tai apima: kliento tapatybės nustatymą tiek, kiek to reikalauja išsamus patikrinimas (atstovo vardas ir pavardė, informacija apie atstovavimo teises, vardas ir pavardė, jei reikia, asmens tapatybės dokumento informacija arba patikimo autentiškumo patvirtinimo informacija); įsipareigojimų klientui, susijusių su paslaugų teikimu, vykdymą (pavyzdžiui, pristatymui naudojame adresą arba telefono numerį; siūlydami nuolaidas galime tvarkyti pirkimo istoriją arba kitą informaciją, būtiną nuolaidai gauti; užsakymo informaciją užsakymų programėlėje); bendravimui su klientu (kontaktinė informacija) ir kliento mokėjimo įsipareigojimų vykdymo užtikrinimui (kliento tapatybės informacija, mokėjimo informacija). Asmens duomenų tvarkymo tikslas gali būti papildomai nurodytas konkrečioje su jumis sudarytoje Sutartyje.
5.3.3. Teisinės prievolės laikymasis. Asmens duomenis galime tvarkyti siekdami įvykdyti teisines prievoles, t. y. jei asmens duomenų tvarkymas yra būtinas, kad „Apollo Group“ galėtų įvykdyti teisines prievoles. Pavyzdžiui, prievolės kyla iš teisės aktų tvarkant mokėjimus arba laikantis kovos su pinigų plovimu taisyklių, vykdant apskaitos reikalavimus, vykdant prievoles, kylančias iš darbo teisės, ir pan.
5.3.4. Išimtiniais atvejais asmens duomenis galime tvarkyti dėl gyvybiškai svarbių duomenų subjekto interesų arba remdamiesi įtikinamu viešuoju interesu.
5.3.5. Teisėtas interesas. Teisėtą interesą galime naudoti siekdami valdyti ar administruoti „Apollo Group“ priklausančią įmonę arba kad galėtume pasiūlyti geriausias įmanomas paslaugas ar produktus rinkoje. Prieš naudodamiesi teisėtu interesu, vertiname, ar asmens duomenų tvarkymas yra būtinas „Apollo Group“ arba trečiosios šalies teisėtam interesui ir ar jis nusveria galimą priešingą duomenų subjekto interesą. Teisėtą interesą naudojame tik tuo atveju, jei teisėto intereso vertinimo rezultatas yra teigiamas. Duomenų subjektas turi teisę peržiūrėti su juo susijusį teisėto intereso vertinimą (šiuo tikslu kreipkitės į mus 1.6 skirsnyje nurodytais kontaktais). Teisėtą interesą galime naudoti toliau nurodytais atvejais:
(i) siekdami užtikrinti patikimus santykius su klientais, kurie apima asmens duomenų tvarkymą sukčiavimo prevencijos ir „pažink savo klientą“ priemonių tikslais (asmens vardas ir pavardė, asmens kodas, tapatybės patikrinimo kontrolės informacija, sutarties informacija, prireikus pageidaujama informacija apie produktą ir (arba) paslaugą, atitinkamos informacijos patikrinimo informacija – pavyzdžiui, stipraus autentiškumo patvirtinimo ir (arba) informacija apie sėkmingą pasirašymą);
(ii) klientų bazei valdyti ir analizuoti, siekiant pagerinti paslaugų prieinamumą, pasirinkimą, kokybę (įskaitant „Apollo Klubas“ pasiūlymą) (bendroji informacija, techninė informacija, informacija apie produkto ir (arba) paslaugos naudojimą, mokėjimo informacija, grįžtamasis ryšys) ir pateikti geriausius ir labiau individualizuotus pasiūlymus klientui jo sutikimu (kliento identifikatorius, informacija apie kliento paslaugų ir (arba) produktų vartojimą);
(iii) rinkodaros pasiūlymams siųsti, jei asmuo anksčiau yra įsigijęs panašų produktą ir (arba) paslaugą ir jei asmeniui visada suteikiama galimybė lengvai atsisakyti tokio pranešimo (su sąlyga, kad aprašytas duomenų tvarkymas leidžiamas atitinkamoje jurisdikcijoje) (tvarkomas el. pašto adresas, vardas ir pavardė, informacija apie kliento paslaugų ir (arba) produktų vartojimą);
(iv) kampanijoms organizuoti (jei jos nėra pagrįstos sutikimu), įskaitant suasmenintų ir tikslinių kampanijų organizavimą, klientų pasitenkinimo apklausų vykdymą ir rinkodaros veiklos veiksmingumo vertinimą (priklausomai nuo konkrečios kampanijos ir (arba) apklausos, bet paprastai vardas, pavardė, kliento pateikta informacija ir (arba) reakcija (pavyzdžiui, patinka ir (arba) dalijasi socialiniuose tinkluose arba pateikė atsiliepimą);
(v) įrašams daryti. Galime įrašyti pranešimus ir užsakymus, pateiktus tiek mūsų patalpose, tiek ryšio priemonėmis (el. paštu, telefonu ir kt.), taip pat informaciją ir kitas atliktas operacijas, o prireikus šiuos įrašus naudoti užsakymams ar kitoms operacijoms įrodyti;
(vi) tinklo, informacijos ir kibernetinio saugumo sumetimais, pavyzdžiui, dėl priemonių, kurių imamasi kovojant su piratavimu ir užtikrinant interneto svetainės saugumą, taip pat siekiant daryti ir saugoti atsargines kopijas (priklausomai nuo situacijos, tačiau paprastai tvarkoma žurnalo informacija, tinklo identifikatoriaus informacija, kita techninė informacija);
(vii) organizaciniais tikslais. Pirmiausia finansų valdymo tikslais, tačiau taip pat paslaugų ir produktų kūrimo, verslo planavimo ir valdymo tikslais, taip pat siekiant perduoti asmens duomenis grupės viduje vidaus administravimo tikslais, įskaitant klientų ar darbuotojų asmens duomenų tvarkymą (paprastai neasmeniniai finansiniai duomenys, tačiau gali pasitaikyti ir asmeninės informacijos, pavyzdžiui, darbuotojų vardai, pavardės ir pareigos);
(viii) verslo ir produktų kūrimo ir rinkodaros veiklai, įskaitant „Apollo Klubas“ viduje (išskyrus tai, kas pagrįsta sutikimu) (paprastai neasmeninių duomenų, tačiau kuriant gali prireikti tvarkyti suasmenintą informaciją, pavyzdžiui, kliento identifikatorius, aptarnavimo veikla);
(ix) galime dalytis asmens duomenimis, jei sudarome verslo sandorį arba deramės dėl verslo sandorio, kuris apima viso mūsų verslo ar turto pardavimą ar perdavimą. Tokie sandoriai gali apimti bet kokį susijungimo, finansavimo, įsigijimo arba bankroto sandorį ar procedūrą (paprastai jie nėra asmeniniai, tačiau gali būti dalijamasi darbuotojų ir atstovų vardais ir pavardėmis, pareigomis, atlyginimo modeliais);
(x) teisiniams reikalavimams sudaryti, pateikti ar apginti (tvarkomi duomenys priklauso nuo konkrečios situacijos; paprastai vardas, pavardė, situacijos aplinkybės, tačiau gali būti tvarkomi visi būtini asmens duomenys);
(xi) prireikus taip pat naudojame duomenis, kad galėtume siųsti skubius pranešimus dėl saugos veiksnių arba gamintojo paskelbtų atšaukimo programų (pavadinimas, produkto ir (arba) paslaugos įsigijimo faktas, el. paštas, pranešimas);
(xii) savo parduotuvėse ir restoranuose naudojame vaizdo stebėjimo kameras. Kamerų naudojimo ir įrašų tvarkymo tikslas – „Apollo Group“ priklausančių įmonių darbuotojų, lankytojų ir turto apsauga; turto ir asmenų saugumo užtikrinimas; pretenzijų apsauga ir pateikimas; skundų sprendimas. Įrašai ištrinami ne vėliau kaip per 30 dienų nuo įrašo vietos užpildymo (išskyrus atvejus, kai įrašai reikalingi ilgiau teisinių reikalavimų apsaugai);
(xiii) jei duomenų subjektas atsisakė tiesioginės rinkodaros pasiūlymų, mes saugome šią informaciją, kad išvengtume tiesioginės rinkodaros pasiūlymų siuntimo.
5.4. Darbo paraiškos. Siekdami sudaryti darbo sutartį, imtis išankstinių priemonių ir tenkinti teisėtus interesus, galime tvarkyti asmenų, kurie kreipiasi į „Apollo Group“ įmones, duomenis. Paprastai tvarkome šiuos kandidatų asmens duomenis: vardą, pavardę, asmens kodą, kontaktinę informaciją (telefono numerį, el. pašto adresą, adresą), gyvenimo aprašyme pateiktą informaciją, įskaitant išsilavinimą, kvalifikaciją, informaciją apie leidimus (jei reikia), rekomendacijas, ankstesnę patirtį, tinkamumo testus (jei reikia), biografijos patikrinimą (jei reikia), kandidato viešai paskelbtą informaciją (pavyzdžiui, socialiniuose tinkluose). Įdarbinimo procese galime naudotis įdarbinimo paslaugų teikėjų paslaugomis ir programine įranga. Naudojamės tik tų paslaugų teikėjų paslaugomis, kurie užtikrina aukštą duomenų apsaugos lygį. Jei kandidatas į darbo vietą nepasirenkamas, galime saugoti surinktus asmens duomenis, kad galėtume pateikti naują darbo pasiūlymą kandidatui į darbo vietą, kai atsilaisvins tinkama darbo vieta (duomenų tvarkymo pagrindas – teisėtas interesas).
5.5. Asmens duomenų tvarkymo lentelė. Svarbiausių asmens duomenų tvarkymo, susijusio su paslaugų ir (arba) produktų siūlymu, apžvalgą rasite čia. Norėdami gauti tikslią mūsų asmens duomenų tvarkymo apžvalgą, išsamiai perskaitykite šias duomenų apsaugos sąlygas.
6. KAMEROS (VAIZDO STEBĖJIMAS)
Čia sužinosite, kaip naudojame vaizdo stebėjimo kameras.
6.1. Vaizdo stebėjimo kamerų naudojimo tikslas. Vaizdo stebėjimo kameros įrengtos „Apollo Group“ įmonių patalpose (pavyzdžiui, parduotuvėse, kino teatruose, restoranuose). Kamerų įrašus naudojame siekdami apsaugoti asmenis ir turtą, apginti ir įrodyti teisinius reikalavimus, patikrinti veiksmus ir veiklą.
6.2. Įrašų saugojimas. Vaizdo stebėjimo kamerų įrašai paprastai saugomi 30 dienų. Prireikus, pavyzdžiui, teisinių pretenzijų atveju, įrašai saugomi ilgiau.
6.3. Prieiga prie vaizdo įrašų ir įrašų. Prieiga prie visų vaizdo įrašų suteikiama tik tiems asmenims, kurie turi teisę peržiūrėti juos pagal savo darbo pareigas. Įrašai gali būti prieinami teisėsaugos institucijoms, jei tam yra teisinis pagrindas.
6.4. Informacija apie atsakingą duomenų tvarkytoją. Atsakingas vaizdo įrašų tvarkytojas yra „Apollo Group“ bendrovė ir „Apollo Group OÜ“, kuriai priklauso vaizdo stebėjimo kamera arba kurios patalpose ji yra įrengta.
7. SAUGUMO PRIEMONĖS
Čia sužinosite, kaip užtikriname asmens duomenų saugumą.
7.1. Saugumo priemonės. „Apollo Group“ įgyvendina būtinas organizacines, fizines ir IT saugumo priemones, kad apsaugotų jūsų asmens duomenis nuo netinkamo naudojimo, neteisėtos prieigos, atskleidimo, pakeitimo ar sunaikinimo. Prieiga prie jūsų asmens duomenų suteikiama tik įgaliotiesiems asmenims ir mūsų įgaliotiems duomenų tvarkytojams. Užšifruotas duomenų perdavimo kanalas su bankais užtikrina pirkėjo asmens duomenų ir banko duomenų saugumą. Asmens duomenų saugumo pažeidimo atveju imsimės visų būtinų priemonių, kad sušvelnintume pasekmes ir ateityje valdytume atitinkamą riziką. Visi „Apollo Group“ įmonių interneto svetainėse, el. parduotuvėse ir techninės priežiūros duomenų bazėse esantys duomenys prireikus šifruojami ir laikomi konfidencialia informacija.
7.2. Incidentai. Registruojame visus asmens duomenų saugumo pažeidimus ir pranešame Duomenų apsaugos inspekcijai bei duomenų subjektams, kaip reikalaujama pagal įstatymus.
8. PROFILIO ANALIZĖ, TIESIOGINĖ RINKODARA, APKLAUSOS
8.1. Profiliavimas ir automatizuoti sprendimai. Siekdama geriau suprasti jūsų lūkesčius ir atitinkamai pasiūlyti geresnius produktus ir paslaugas, „Apollo Group“ gali atlikti jūsų asmens duomenų profilio analizę, kad būtų galima tiksliau nukreipti tiesioginę rinkodarą. Profilio analizė nesukelia jums teisinių pasekmių ar kitokio reikšmingo poveikio. „Apollo Group“ neatlieka profiliavimo ar automatizuotų sprendimų, kaip apibrėžta BDAR 22 straipsnyje (t. y. turinčių reikšmingą poveikį). Jei pradėsime naudoti profiliavimą ar automatizuotus sprendimus, turinčius reikšmingą poveikį, informuosime duomenų subjektus ir užtikrinsime galimybę pasinaudoti kitomis susijusiomis BDAR teisėmis.
8.2. Rinkodara ir apklausos. Jūsų asmens duomenis „Apollo Group“ gali naudoti siųsdama jums informaciją apie specialius pasiūlymus, kampanijas ir atlikdama klientų apklausas, pavyzdžiui, pasitenkinimo apklausas. Jei nebenorite gauti tiesioginių pasiūlymų, turite teisę bet kada atsisakyti rinkodaros pranešimų. Naudodamiesi „Apollo Klubas“ ir naujienlaiškiais, galite naudoti atsisakymo komandą klubo paskyroje arba naujienlaiškyje.
9. ASMENS DUOMENŲ PERDAVIMAS
9.1. Bendradarbiavimo partnerių naudojimas. Jūsų asmens duomenimis galime dalytis su trečiųjų šalių paslaugų teikėjais, kuriuos pasitelkiame savo paslaugoms teikti arba kitiems verslo poreikiams tenkinti. Naudojamės tik tais bendradarbiavimo partneriais, kurie laikosi BDAR reikalavimų. Su duomenų tvarkytojais esame sudarę duomenų tvarkymo sutartis.
9.2. Įgaliotieji duomenų tvarkytojai. Parduodamos prekes, teikdamos paslaugas ir organizuodamos darbą „Apollo Group“ įmonės gali naudotis paslaugų teikėjų, kurie yra įgaliotieji duomenų tvarkytojai, paslaugomis. Prie tokių įgaliotųjų duomenų tvarkytojų priskiriami paslaugų teikėjai, kurie siūlo:
9.2.1. IT palaikymo paslaugas (serverio vieta, kūrimo ir palaikymo paslaugos – gali būti tvarkomi visi asmens duomenys);
9.2.2. analizės ir reklamos paslaugas (paprastai neasmeninė informacija; bet slapukų informacija pagal slapukų sprendime padarytus pasirinkimus; paprastai el. paštas, vardas ir pavardė, asmens sutikimo informacija ir (arba) teisėto intereso informacija);
9.2.3. klientų aptarnavimo paslaugas (informacija, pateikta bendraujant);
9.2.4. sąskaitų faktūrų pristatymo paslaugas (el. paštas, informacija apie sąskaitą faktūrą);
9.2.5. įdarbinimo paslaugas (žr. 5.4 skirsnį);
9.2.6. verslo programinę įrangą ir klientų valdymo programinę įrangą (paprastai bendroji informacija, apskaitos informacija, kurioje gali būti vardo ir pavardės bei mokėjimo duomenys, informacija apie produktą, išlaidos, sandorio laikas; ir bendroji informacija apie mūsų bendradarbiavimo partnerius);
9.2.7. logistikos ir pašto paslaugas (priklausomai nuo pasirinkto pristatymo būdo – vardas, pavardė, adresas, telefonas ir (arba) el. paštas; siuntos numeris);
9.2.8. rinkodaros paslaugas (kampanijos, analizė, el. pašto siuntimo paslaugų teikėjai, SEO – paprastai kontaktai, kliento būklės faktas; informacija apie paslaugos ir (arba) produkto naudojimą, techninė informacija).
9.3. Kiti duomenų tvarkytojai. Asmens duomenys taip pat gali būti perduodami:
9.3.1. įgaliotoms oficialioms ir priežiūros institucijoms, turinčioms teisę gauti duomenis, pavyzdžiui, Vartotojų apsaugos ir techninio reguliavimo tarnybai;
9.3.2. kitoms įgaliotoms valstybinėms institucijoms, turinčioms teisę gauti duomenis, pavyzdžiui, tyrimo institucijoms, teisėsaugos institucijoms. Pateikdami tokius prašymus, atsižvelgiame į prašymo turinį ir teisėtumą ir perduodame minimalius būtinus duomenis;
9.3.3. mokėjimo sprendimų paslaugų teikėjams, finansinių paslaugų teikėjams ir finansų įstaigoms (duomenys, susiję su mokėjimais; arba pasirinkta finansine paslauga, pavyzdžiui, pirkimas išsimokėtinai; skolų išieškojimo paslaugų teikėjams – mokėjimo informacija, bendra informacija, informacija apie skolą);
9.3.4. teisės ir finansų konsultantams ir kitiems konsultantams (priklausomai nuo situacijos, gali būti tvarkomi visi asmens duomenys);
9.3.5. keitimasis duomenimis su grupei priklausančiomis įmonėmis, siekiant teikti ir naudoti paslaugas (priklausomai nuo poreikio, gali būti tvarkomi visi asmens duomenys, taip pat žr. 5.5 skirsnį);
9.3.6. (galimo) sandorio šalims ir sandorio konsultantams – jei „Apollo“ grupės įmonė dalyvauja susijungime, įsigijime, turto pardavime ar pirkime, asmens duomenys gali būti perduodami ir gaunami tiek, kiek tai būtina atitinkamam sandoriui vykdyti ir konsultuoti dėl jo. Tokiu atveju duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra teisėtas interesas.
Jei norite gauti papildomos informacijos apie bendradarbiavimo partnerius ir naudojamus įgaliotuosius duomenų tvarkytojus, rašykite mums 1.6 skyriuje nurodytais kontaktais.
10. ASMENS DUOMENŲ PERDAVIMAS Į TREČIĄSIAS ŠALIS
10.1. Paprastai mes neperduodame asmens duomenų už Europos Sąjungos ar Europos ekonominės erdvės ribų. Jei asmens duomenis perduodame už Europos Sąjungos ar Europos ekonominės erdvės ribų, tai darome tik laikydamiesi duomenų apsaugos teisės aktų reikalavimų.
10.2. Perdavimas už EEE ribų. Prireikus „Apollo Group“ įmonės arba mūsų bendradarbiavimo partneriai, tvarkydami asmens duomenis, gali pasitelkti tarptautinius paslaugų teikėjus arba bendradarbiavimo partnerius iš trečiųjų šalių. Trečiosiomis šalimis laikomos šalys, nepriklausančios Europos Sąjungai arba Europos ekonominei erdvei. Tokiais atvejais naudojamas atitinkamas duomenų perdavimo pagrindas iš BDAR 5 skyriaus. Paprastai tokiais atvejais duomenų tvarkymui naudojame ES standartines sutarčių sąlygas. ES standartinių sąlygų tekstus galite rasti čia. Duomenų subjektas turi teisę susipažinti su jo asmens duomenų tvarkymui naudojamomis standartinėmis sąlygomis (jei tokių yra); šiuo tikslu parašykite mums 1.6 skyriuje nurodytais kontaktais.
ES ir JAV duomenų privatumo pagrindų sąrašą galite rasti čia.
Europos Komisija pripažino tinkamą apsaugą šalyse, kurias rasite čia.
11. JŪSŲ TEISĖS, SUSIJUSIOS SU ASMENS DUOMENŲ TVARKYMU
11.1. Asmens duomenų peržiūra, prieiga prie jų ir kopijavimas. Savo surinktus asmens duomenis galite bet kada peržiūrėti savo „Apollo Klubas“ arba atitinkamos „Apollo Group“ įmonės paskyroje. Taip pat galite prašyti prieigos prie „Apollo Group“ surinktų asmens duomenų ir prašyti apie jus surinktų asmens duomenų kopijos.
11.2. Asmens duomenų keitimas ir taisymas. Turite teisę bet kuriuo metu reikalauti pakeisti ir pataisyti apie jus surinktus asmens duomenis. Jūsų kontaktinė informacija automatiškai atnaujinama pagal naujus jūsų pateiktus „Apollo Group“ įmonės arba „Apollo Klubas“ kontaktinius duomenis.
11.3. Duomenų perkeliamumas. Turite teisę ir galimybę atsisiųsti savo asmens duomenis iš „Apollo Klubas“ paskyros ir savarankiškai perkelti juos kitam duomenų tvarkytojui. Teisė į perkeliamumą taikoma tik tam tikrų rūšių asmens duomenims, pavyzdžiui, ji netaikoma asmens duomenims, sukurtiems „Apollo Group“ analizės rezultatais; tačiau ji taikoma asmens duomenims, kuriuos jūs tiesiogiai pateikėte mums.
11.4. Duomenų tvarkymo apribojimas. Atvejais, kylančiais iš BDAR, turite teisę prašyti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą, pavyzdžiui, tuo metu, kai tikriname jūsų asmens duomenų tikslumą.
11.5. Asmens duomenų ištrynimas. Turite teisę bet kuriuo metu prašyti ištrinti jūsų asmens duomenis, išskyrus atvejus, kai yra teisinis pagrindas toliau tvarkyti asmens duomenis, pavyzdžiui, teisinė prievolė. Kartu su duomenų ištrynimu nustos galioti visos jums suteiktos asmeninės nuolaidos.
11.6. Teisė prieštarauti. Turite teisę nesutikti su asmens duomenų tvarkymu, pavyzdžiui, kai jūsų duomenis tvarkome remdamiesi teisėtu interesu.
11.7. Teisės, susijusios su sutikimu. Turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis adresu https://www.apolloklubas.lt/ arba atšaukti naujienlaiškio prenumeratą naudodamiesi naujienlaiškyje pateikta nuoroda arba kreipdamiesi į „Apollo Group“ klientų aptarnavimo skyrių adresu info@apollo.ee.
11.8. Su teisėtu interesu susijusios teisės. Kai jūsų asmens duomenis tvarkome remdamiesi teisėtu interesu, turite teisę susipažinti su atliktu teisėto intereso vertinimu, susijusiu su jūsų asmens duomenų tvarkymu. Šiuo tikslu susisiekite su mumis 1.6 skirsnyje nurodytais kontaktais. Taip pat turite teisę nesutikti su teisėtu interesu pagrįstu duomenų tvarkymu.
11.9. Teisės, susijusios su automatizuotais sprendimais. „Apollo Group“ įmonės nenaudoja profiliavimo ar automatizuotų sprendimų, kurie atitiktų BDAR 22 straipsnį (išskyrus atvejus, kai tai konkrečiai nurodyta įmonės privatumo pranešime). Jei pradėsime naudoti automatizuotus sprendimus arba profiliavimą pagal BDAR 22 straipsnį ir jis turės teisinių pasekmių arba reikšmingą poveikį, mes jums apie tai pranešime ir suteiksime duomenų subjektui susijusias teises – tokiu atveju duomenų subjektas turi teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad su juo susiję asmens duomenys būtų tvarkomi remiantis automatizuotais sprendimais ir profilio analize, ir prašyti žmogaus įsikišimo, atsižvelgiant į jo konkrečią situaciją. Duomenų subjektas taip pat gali prašyti paaiškinti automatizuoto sprendimų priėmimo logiką.
11.10. Žalos atlyginimas. Turite teisę reikalauti atlyginti žalą, padarytą pažeidus asmens duomenų tvarkymo reikalavimus.
11.11. Duomenų subjekto teisių įgyvendinimas. Atkreipkite dėmesį, kad su asmens duomenimis susijusios teisės nėra absoliučios. Jūsų prašymą įvykdysime, jei bus įvykdytos atitinkamos teisės naudojimo prielaidos. Prieš atsakydami jums, taip pat galime pareikalauti jūsų tapatybę patvirtinančio dokumento. Taip siekiama užtikrinti asmens duomenų saugumą ir neatskleisti asmens duomenų netinkamam asmeniui. Tai reiškia, kad turėsite pateikti skaitmeniniu parašu pasirašytą prašymą arba, jei tai neįmanoma, pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą kartu su galimu tapatybės patvirtinimu vaizdo ryšiu (arba kitomis priemonėmis, jei užtikrinamas pakankamas tapatybės tikrumas). Siekdami apsaugoti kitų asmenų teises, galime apriboti su jūsų teisėmis susijusius veiksmus (pavyzdžiui, jei jūsų asmens duomenys yra susiję su kitų asmenų duomenimis, galime padaryti tokius duomenis neįskaitomus arba juos pašalinti prieš suteikdami jums prieigą ar kopiją). Savo asmens duomenis galite bet kada peržiūrėti, keisti ir papildyti „Apollo Klubas“ interneto svetainėje arba „Apollo Group“ įmonių interneto svetainėse, srityje „Mano paskyra“ (jei ji įjungta)
Asmens duomenų peržiūra: https://apollogroup.ee/en/apollo-Klubas-personal-data-request/
Asmens duomenų ištrynimas: https://apollogroup.ee/en/apollo-Klubas-personal-data-deletion-request/
Visais pirmiau nurodytais atvejais taip pat galite susisiekti su arba atitinkama „Apollo Group“ įmone pirmiau nurodytu el. pašto adresu.
11.12. Atsakymas į prašymus. Į jūsų prašymus „Apollo Group“ atsakys pirmai progai pasitaikius, bet ne vėliau kaip per vieną (1) mėnesį nuo prašymo gavimo dienos. Dėl sudėtingo ir daug laiko reikalaujančio prašymo įvykdymo pobūdžio „Apollo Group“ turi teisę pratęsti atsakymo į prašymą terminą dviem (2) mėnesiams.
11.13. Skundų nagrinėjimas. Jei turite klausimų dėl „Apollo Group“ duomenų apsaugos sąlygų arba pastebėjote, kad „Apollo Group“ įmonė, tvarkydama asmens duomenis, pažeidžia jūsų teises, turite teisę bet kuriuo metu kreiptis į atitinkamą „Apollo Group“ įmonę pirmiau nurodytais kontaktais; „Apollo Group“ duomenų apsaugos specialistą el. pašto adresu , Duomenų apsaugos inspekciją (www.aki.ee) arba teismą. Duomenų subjektai iš kitų EEE šalių gali pateikti skundus savo gyvenamosios šalies priežiūros institucijai. Kitų ES šalių duomenų apsaugos priežiūros institucijų kontaktinę informaciją rasite čia: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.
12. ASMENS DUOMENŲ SAUGOJIMAS IR IŠTRYNIMAS
12.1. Saugojimas. Jūsų asmens duomenis „Apollo Group“ saugo tol, kol tai yra būtina jūsų asmens duomenų tvarkymo tikslui pasiekti arba kol sueis teisės aktuose numatyti terminai. Konkrečiai:
12.1.1. jei sutikimu pateikti asmens duomenys paprastai saugomi tol, kol sutikimas atšaukiamas (pavyzdžiui, atsisakote naujienlaiškio prenumeratos); jei sutikote naudoti savo telefono numerį pranešimams apie maisto ruošimą mūsų savitarnos kasose, jūsų telefono numeris bus ištrintas iš savitarnos kasų sistemos ne vėliau kaip per 48 valandas;
12.1.2. pagrindiniai nuolatinio kliento (t. y. „Apollo Klubas“ nario) asmens duomenys (vardas, pavardė, kontaktiniai duomenys, narystės klube statuso faktas) saugomi 3 metus nuo paskutinio naudojimosi kliento paskyra, po to automatiškai ištrinami; pirkimo istorija saugoma 3 metus (tai susiję su nuolaidų suteikimu); jei klientas prašo ištrinti jo duomenis, kurie „Apollo Group“ nereikalingi pagal įstatymą arba viršesnį teisėtą interesą, atitinkami asmens duomenys bus ištrinti kuo greičiau po prašymo ištrinti duomenis gavimo;
12.1.3. jei pagal įstatymus privaloma tvarkyti duomenis, atitinkami asmens duomenys tvarkomi įstatyme nustatytą laikotarpį, pavyzdžiui, apskaitos duomenys – 7 metus, darbo sutarties duomenys – 10 metų.
Jei norite gauti išsamesnės informacijos apie savo asmens duomenų saugojimą, rašykite mums adresu andmekaitse@apollogroup.ee.
12.2. Ištrynimas. Asmens duomenys, kurių saugojimo laikotarpis pasibaigė, bus sunaikinti arba nuasmeninti taikant geriausią praktiką.
13. DUOMENŲ APSAUGOS SĄLYGŲ PAKEITIMAI
13.1. Pakeitimai. Naudodamiesi mūsų svetaine arba pildydami paraišką kliento paskyrai sukurti, jūs perskaitėte ir patvirtinote šiuos principus ir sąlygas. „Apollo Group“ pasilieka teisę bet kada keisti ir papildyti šias duomenų apsaugos sąlygas, kad jos atitiktų galiojančius įstatymus ir „Apollo Group“ principus bei tikslus. Apie duomenų apsaugos sąlygų pakeitimus jus informuosime savo interneto svetainėse ir, jei įmanoma, el. paštu.
13.2. Duomenų apsaugos kontaktinis asmuo. Jei turite klausimų ar abejonių dėl asmens duomenų tvarkymo, kreipkitės į mus el. paštu andmekaitse@apollogroup.ee.
Ankstesnės šių duomenų apsaugos sąlygų versijos: 15-03-2023_lt.pdf